の新しいエピソード キングオブザヒル の一部としてプレミアに設定されています 2025テレビスケジュール シリーズが2009年に元々終了した数年後。言うまでもなく、それ以来多くのことが変わりました。 ハンクとペギーは適応する必要があります テキサス州アーレンの新しい要素は、海外でかなりの時間を費やした後です。ただし、現在のボビーの声など、いくつかのことは変更されていません。 Cinemablendは、実際に彼の声の女優とシリーズのショーランナーに話しかけました。
私はクリエイターと話し、キャストすることを光栄に思いました キングオブザヒル サンディエゴComic-Con 2025。チャット中、私はパメラアドロンに、彼女がリバイバルのためにボビーの声を変えることについて考えを与えたかどうかを具体的に尋ねました。女優は、この決定はもっと続くと言った マイクジャッジ、グレッグ・ダニエルズとショーランナーのサラディン・パターソンですが、彼女が彼女の役割を再現するために公式にタップされた時までに多くの議論があったことがありました:
私は「OK、私たちは何をしているの?」私はすべての研究をしました。声が変わらなかった大人?私はそれをグーグルで検索しました。私はそれをやっていることに感謝していますが、あなたは非常に若いと聞こえる人と中年の女性の間にボビーを落ちたくありません。
キングオブザヒル このユニークな状況を持つ最初のシリーズではなく、実際にはアニメのジャンルでかなり出てくるものです。 ドラゴンボール ヒーロー・悟空は、1980年代に紹介されて以来、女性の青木井山によって声をかけられました。アメリカ人は、明確な子供と大人の声を持っている悟空に慣れていますが、日本のファンにとっては88歳の女性によってキャラクターが表明されていることはまったく問題ではありません。
通常、私はこの2つを比較しませんが、アメリカ人がどのように見ているかの文脈を考えると、それは適切だと感じます キングオブザヒル。ショーランナーのサラディンパターソンは、視聴者がリバイバルを使用してリバイバルをストリーミングするときに、最終的にボビーをボビーを聞く理由は、私たちが最終的にボビーを聞く理由は私に言った Huluサブスクリプション 彼はそれがファンが望むものだと決めたということです:
グレッグと私は、ファンがこれを再訪するときに本当に見たいことについて会話をしました。私たちは個人的にパムを聞くのが好きです。ボビーをやるだけで、それを変えようとせず、それを売り込もうとせず、何でも、あなたが知っている、私たちはそれが人々が彼らが認識し、それがパムだと聞くのに最も快適であると感じています。魔法のようですよね?なぜあなたはなぜ、なぜ魔法を微調整するのですか?
ボビーヒルの声がまったく同じであるという事実は、特にそれ以来、一部の人にとっては快適さかもしれません キングオブザヒル いくつかを作ることを余儀なくされました。創造的な動きは部分的には原因でした デールの声優ジョニー・ハードウィックの死。トビー・ハスはキャラクターを演じてきました、そして、カーン・スープハナウズンの声としての彼の以前の役割はロニー・チエンによって演じられます。それは気付かれない調整ですが、最終的には、両方のキャラクターの精神はまだ生きています。
ボビー・ヒルが突然、より粗いトーンに変わったように、象徴的な声に対処するのははるかに難しいと思います。私にとって、それ 気がかりだっただろう 彼が他の方法で聞こえるのを聞くために、私は慣れ親しみが私たちがリバイバルで見たキャラクターの他の変化のいくつかに役立つと思います。
とはいえ、変化はの大きなテーマです キングオブザヒルハンクとペギーがサウジアラビアの牧歌的なアメリカ基地に住んでいた後、アメリカの生活を再会するようになった最新シーズン。 8つのエピソードをかなり早くズームした人として、私はすでにより多くの季節に飢えています。ハンクとペギーがアーレンに戻ってきたことを嬉しく思います。
のすべての新しいエピソードをご覧ください キングオブザヒル 彼らが8月4日にHuluに落ちたとき。シリーズがすぐに更新するのに十分な注意を払うことを望んでいます。